1
00:01:30,480 --> 00:01:33,990
ඔයා මට වඩා බාලයි, ඒ නිසා කට වහගෙන මාව ගණන් ගන්න!

2
00:01:36,670 --> 00:01:37,970
හොඳයි.

3
00:01:38,410 --> 00:01:39,730
මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමි.

4
00:01:40,060 --> 00:01:42,290
මෙම විනාශ කිරීමේ මෙහෙයුම අතිකාලයට යයි.

5
00:01:43,780 --> 00:01:45,030
අපි පටන් ගනිමු!

6
00:01:47,000 --> 00:01:51,250
කථාංග 20 ඉරණම

7
00:01:50,760 --> 00:01:54,880
ඉචිකාවාගේ මොළයේ තරංග යථා තත්ත්වයට පත් විය.

8
00:01:57,780 --> 00:01:59,500
ඉතින් යථා තත්ත්වයට පත් වුණාද?

9
00:02:00,110 --> 00:02:02,320
නමුත් ඔහුගේ ශරීරය කණගාටුදායක තත්ත්වයක පවතී.

10
00:02:02,320 --> 00:02:03,880
ඔහුට තවදුරටත් සටන් කිරීමට නොහැකි විය.

11
00:02:04,660 --> 00:02:10,890
අපි එම න්යෂ්ටිය හෙළි කළ යුතුයි, 
නැතහොත් එයට සම්බන්ධ නොවී එයට සමීප වන්න.

12
00:02:11,630 --> 00:02:15,890
නමුත් 24% සටන් බලය මුදා හැරීමත් සමඟ,
Furuhashi-kun ට ඒක කරන්න බැරි වෙයි.

13
00:02:24,930 --> 00:02:26,750
යමක් වැරදී ඇති බව මම දැන සිටියෙමි.

14
00:02:26,750 --> 00:02:29,000
එය 24% සටන් බලයක් නොවේ.

15
00:02:29,480 --> 00:02:31,750
Furuhashi-kun ගේ සටන් බලය නිරීක්ෂණය කරන්න.

16
00:02:31,750 --> 00:02:32,620
විද්යාව!

17
00:02:32,620 --> 00:02:33,250
හේයි!

18
00:02:35,520 --> 00:02:37,340
එය 41%?

19
00:02:41,160 --> 00:02:42,180
සංශෝධනය!

20
00:02:42,180 --> 00:02:44,030
එය නැවතත් 22% දක්වා අඩු විය!

21
00:02:56,770 --> 00:02:58,150
තවත් නිවැරදි කිරීමක්!

22
00:02:58,150 --> 00:03:00,280
42% ක්!

23
00:03:00,280 --> 00:03:02,230
එය ඉතා අස්ථාවරයි!

24
00:03:02,230 --> 00:03:06,460
ඔහුගේ සටන් බලය වැඩි වෙමින් පවතින බව පෙනේ
ඔහු සටනක යෙදෙන මොහොත.

25
00:03:06,460 --> 00:03:07,620
මෙම...

26
00:03:11,120 --> 00:03:13,640
ඔව්, මේක පුදුමයක්.

27
00:03:13,640 --> 00:03:16,920
ඔහුත් මගේ වර්ගයේම කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන්.

28
00:03:20,020 --> 00:03:23,930
ඔහුගේ සංඛ්‍යාව හොඳ වූ විට,
එය ඉචිකාවා-කුන් අංකවලට ගැලපේ.

29
00:03:25,040 --> 00:03:27,180
අපිට එයාට උගන්වන්න පුළුවන් නම්
ඔහුගේ බලය පාවිච්චි කරන හැටි...

30
00:03:29,770 --> 00:03:31,020
ඒක විශේෂ දෙයක් වෙන්නයි යන්නේ.

31
00:03:33,670 --> 00:03:36,820
මම කවදාවත් දක්ෂයෙක් වුණේ නැහැ.

32
00:03:37,620 --> 00:03:41,480
ශූරයා වෙන්න හිටියේ මම නෙවෙයි.

33
00:03:44,420 --> 00:03:45,880
මටත් මේ පාර විශ්වාසයි...

34
00:03:57,010 --> 00:04:01,550
එය සුපුරුදු පරිදි එකම බිත්තියට මඟ පෙන්වනු ඇත.

35
00:04:02,940 --> 00:04:06,520
නමුත් එය සිදු වුවද ...

36
00:04:08,500 --> 00:04:11,790
මම ඇහුවා එයාට ගැහුවා...

37
00:04:11,790 --> 00:04:13,350
අනික මම එයාට දිගටම ගහනවා...!

38
00:04:36,260 --> 00:04:38,280
සහ අවසානයේ ...

39
00:04:38,280 --> 00:04:40,200
මම ඔබ සිටින තැනට එන්නම්!

40
00:04:43,220 --> 00:04:46,210
එබැවින් ඉදිරියට පැමිණ මා එනතුරු බලා සිටින්න!

41
00:04:47,710 --> 00:04:51,000
Furuhashi ගේ උෂ්ණත්වය ඉහළ ගොස් ඇත!
ඔහු තම සීමාවට පැමිණ ඇත!

42
00:04:52,380 --> 00:04:56,530
ශීත කළ ස්ථානයට පහර දී හරය හෙළි කරන්න!

43
00:04:59,030 --> 00:05:01,800
ඔහුව අවසන් කරන්න, රෙනෝ!

44
00:05:20,460 --> 00:05:21,890
ඔගාටා, මට සවන් දෙන්න!

45
00:05:22,490 --> 00:05:25,690
හිකාරි, ඔයාගේ කටහඬ මාරයි.

46
00:05:25,690 --> 00:05:27,390
මේ පුස්තකාලය.

47
00:05:27,390 --> 00:05:29,090
නමුත් ඔබ හැර වෙන කිසිවෙකු මෙහි නැත!

48
00:05:30,610 --> 00:05:32,100
ඉතින් මොකක් ද වෙන්නේ?

49
00:05:32,100 --> 00:05:35,320
ඔබ ආපන ශාලාවේ තවත් ආහාර ගැනීමේ තරඟයකින් ජයග්‍රහණය කළාද?

50
00:05:35,320 --> 00:05:39,020
මගේ සෛල ඒක පෙන්නුවා
ඔබට අංක 4 ට අනුවර්තනය විය හැකිය!

51
00:05:39,020 --> 00:05:41,360
මට හෙට ලොකු පරීක්ෂණයක් තියෙනවා.

52
00:05:41,360 --> 00:05:45,190
එය වැඩ කරන්නේ නම්, මට පුළුවන්
ඊටත් වඩා ශක්තිමත් කයිජු පරාජය කිරීමෙන්

53
00:05:45,190 --> 00:05:48,940
තවත් මිනිසුන් දුක් විඳීමෙන් වළක්වන්න!

54
00:05:49,820 --> 00:05:50,610
මෙය විශිෂ්ටයි -

55
00:05:50,610 --> 00:05:51,730
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

56
00:05:53,650 --> 00:05:54,750
ඔබ...

57
00:05:55,560 --> 00:05:57,410
ඔබට අවශ්‍ය දේ මා සතුව ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?

58
00:06:01,130 --> 00:06:06,130
මට බලන්න පුළුවන් නම්
ඒ මොහොතේ අනාගතය...

59
00:06:06,990 --> 00:06:09,940
මම ඔයාට එපා කියලා ඒක අදහස් කළා නම් ...

60
00:06:12,790 --> 00:06:14,050
ඔබට අවශ්‍ය දේ ඇත.

61
00:06:14,920 --> 00:06:16,810
මම දන්නවා ඔයාට තියෙනවා කියලා.

62
00:06:25,580 --> 00:06:27,920
මම ඔයාට එපා කිව්වා නම්...

63
00:06:28,790 --> 00:06:33,280
ඔබ සිටින්නේද?
දැන් ජීවතුන් අතර හොඳයිද?

64
00:06:41,910 --> 00:06:44,550
ඉලක්කයේ වැදගත් සලකුණු අතුරුදහන් විය.

65
00:06:47,220 --> 00:06:49,970
ඉචිකාවා හොන්ජෝ විනාශ කළා!

66
00:07:08,070 --> 00:07:10,850
හරි හරී!

67
00:07:26,220 --> 00:07:27,620
මම ඉරිසියයි.

68
00:07:29,130 --> 00:07:31,070
මට ඒක නවත්වන්න බැරි වුණා

69
00:07:31,070 --> 00:07:34,830
නැත්නම් එයාට මාව අවශ්‍ය වෙලාවට එයාගේ පැත්තේ රණ්ඩු වෙනවා.

70
00:07:37,570 --> 00:07:38,970
ටෝකෝ-චාන්...

71
00:07:41,280 --> 00:07:43,990
තාරුණ්‍යය දවසක ආයෙත් එයි කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා...

72
00:07:45,190 --> 00:07:47,140
ඔබ පුදුම වුණාද?

73
00:07:47,140 --> 00:07:51,120
ඕනෑම කෙනෙකුට පුදුම වනු ඇත
ඔහුගේ ලොක්කා ඔහු අසල හඬන්නට පටන් ගන්නේ නම්.

74
00:07:53,970 --> 00:07:56,530
හොඳයි, නොසලකා ...

75
00:07:57,000 --> 00:07:58,320
ඉචිකාවා-කුන්.

76
00:07:59,450 --> 00:08:00,800
මම සාර්ථක වුණා.

77
00:08:01,690 --> 00:08:06,130
මම ඔබට භූමිකාවක් පවරමි
මේ රටේ අනාගතය ආරක්ෂා කිරීම.

78
00:08:13,350 --> 00:08:15,020
ඔයාට ස්තූතියි.

79
00:08:21,150 --> 00:08:22,780
ඔබට මේ ගැන විශ්වාසද?

80
00:08:22,780 --> 00:08:26,790
ඔයාට එයාට මොකුත් කියන්න හිතුනේ නැද්ද?
ඔහුට වගකීම පිළිබඳ හැඟීමක් ඇති ආකාරය ගැන

81
00:08:26,790 --> 00:08:28,910
ඔහුව පරිත්‍යාග කිරීමට එතරම් ආශාවක් ඇති කරයිද?

82
00:08:29,170 --> 00:08:31,110
ඔව්, ඒක අමතක කරන්න.

83
00:08:32,110 --> 00:08:34,970
Furuhashi-kun මා වෙනුවෙන් ඔහුට එය ඉගැන්වීය.

84
00:08:35,810 --> 00:08:40,700
එයාට වයසක මනුස්සයෙක්ව දාන්න ඕන නෑ
ඔහුට තවත් දේශන තිබේ.

85
00:08:44,890 --> 00:08:48,830
කපිතාන් ඔගාටා,
Rino Ichikawa කොහොමද?

86
00:08:49,350 --> 00:08:53,910
බලමු... පිරිසිදු සිත, මුරණ්ඩු,
ඔහු මෝඩ අවදානමක් ගනී ...

87
00:08:54,330 --> 00:08:56,560
ඔහුගේ මිතුරන්ගේ විශ්වාසය ඔහුට ඇත.

88
00:08:56,560 --> 00:08:59,590
අංක 6 අඳින්න නියම මිනිහා.

89
00:09:00,500 --> 00:09:01,840
මට තේරෙනවා.

90
00:09:03,140 --> 00:09:06,180
එයා මැරෙනවා දකින්න මම කැමති නැහැ.

91
00:09:06,520 --> 00:09:09,580
මට ඔබේ අදහස ඇසීමට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ අප අතර සිටින බැවිනි

92
00:09:09,580 --> 00:09:11,690
සංඛ්‍යාත්මක ආයුධ සම්බන්ධයෙන් වඩාත් ප්‍රවේශම් වන්න.

93
00:09:13,590 --> 00:09:17,690
ඔබ ප්රතිකාර කිරීමට ඉගෙන ගත යුතුය
ඔබට වඩා වයසින් වැඩි අය හොඳයි.

94
00:09:21,380 --> 00:09:26,460
ඔහු පෙනී සිටීම අමුතු කාලයකි
අංක 6 පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් කෙනෙක්

95
00:09:26,460 --> 00:09:31,000
ඒ වගේම දැනට මගේ වගේම හැකියාවක් තියෙන කෙනෙක්.

96
00:09:32,520 --> 00:09:33,660
අෂිරෝ-කුන්.

97
00:09:34,880 --> 00:09:37,650
මට හැකි සෑම දෙයක්ම මම ඔවුන්ට උගන්වමි. දෙකම.

98
00:09:38,420 --> 00:09:42,000
ඔබව කම්පනයට පත් කරන රණශූරයන් වීමට මම ඔවුන්ව පුහුණු කරන්නෙමි.

99
00:09:42,790 --> 00:09:46,920
දිවි ගලවා ගත් අයෙකු ලෙස ...

100
00:09:48,450 --> 00:09:49,980
මෙය මගේ ඉරණම විය යුතුය.

101
00:09:58,070 --> 00:10:01,950
කනසාවා කඳවුර, 2 වන සේනාංකය

102
00:10:06,400 --> 00:10:08,030
යමක් සිදු වූවාද?

103
00:10:08,030 --> 00:10:09,840
නිසැකවම.

104
00:10:14,780 --> 00:10:16,420
ඉචිකාවා...?

105
00:10:16,420 --> 00:10:18,510
නෑ ඒක වෙන්න බෑ...

106
00:10:20,510 --> 00:10:26,800
ඉචිකාවා ආයුධයක් පැළඳ සිටීවිද?
නිකුතුව 6 සහ ඒ දේ සමඟ සටන් කරනවාද?

107
00:10:29,240 --> 00:10:31,610
මෙය ඉතා භයානකයි!

108
00:10:33,060 --> 00:10:35,980
ඔයාට තාම තේරුනේ නෑ නේද?

109
00:10:37,500 --> 00:10:39,120
මම ඔයාට කලින් කිව්වා.

110
00:10:39,710 --> 00:10:41,820
අපිව අවතක්සේරු කරන්න එපා.

111
00:10:41,820 --> 00:10:43,620
රෙනෝ ද සොල්දාදුවෙකි.

112
00:10:44,030 --> 00:10:50,480
අපේ කාර්යය කලබල නොවීමයි. ඒ වෙනුවට
අපි කළ යුතු දේ ගැන සිතමින්.

113
00:10:51,610 --> 00:10:56,800
Renault ශක්තිමත් වුවහොත්,
මම ඔහුට වඩා ශක්තිමත් විය යුතුයි.

114
00:11:11,540 --> 00:11:13,030
මෙය නිවැරදියි.

115
00:11:13,580 --> 00:11:15,940
ඉචිකාවා පුදුම සහගතයි.

116
00:11:15,940 --> 00:11:18,060
එය සෑම කෙනෙකුටම එය වටහා ගැනීමට පටන් ගනී.

117
00:11:18,560 --> 00:11:19,940
තමන්ගේ ශක්තියෙන්...

118
00:11:30,510 --> 00:11:31,950
නමුත් මා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

119
00:11:33,060 --> 00:11:35,870
මම මගේම ශක්තියෙන් යමක් සාක්ෂාත් කර තිබේද?

120
00:11:35,870 --> 00:11:38,350
මට කාවවත් ආරක්ෂා කරන්න පුළුවන් වුණාද?

121
00:11:39,090 --> 00:11:42,620
එයාලට මාව ඕන නෑ...

122
00:11:44,050 --> 00:11:45,500
ඔවුන්ට කයිජු අංක 8 අවශ්‍යයි.

123
00:11:46,670 --> 00:11:48,640
ඔයා මානසිකව වැටිලා වගේ.

124
00:11:50,590 --> 00:11:54,710
ඔයා හිතනවද ඔයාට ඔයා ළඟ මගේ තැන ගන්න පුළුවන් කියලා?
කපිතාන් අෂිරෝ, ඔබ මේ තත්ත්වයෙන් සිටිනවාද?

125
00:11:55,740 --> 00:11:57,070
හිබිනෝ කෆ්කා.

126
00:11:58,140 --> 00:12:00,840
ඒ-සාජන් හොෂිනා...

127
00:12:13,780 --> 00:12:15,720
වාව්, ඒක හොඳටම දැනුණා.

128
00:12:15,720 --> 00:12:17,270
මම මගෙන් පළිගත්තා.

129
00:12:18,320 --> 00:12:21,050
ඔබේ සැබෑ ආත්මය මගෙන් වසන් කළ ඔබට මෙය දඩුවමකි.

130
00:12:21,050 --> 00:12:23,220
මම ඔයාව බය කළා, ඒ නිසා අපි සමබරයි.

131
00:12:25,190 --> 00:12:28,430
සාජන්ට්, මට සමාවෙන්න ඕන වුණේ හැමදාම...

132
00:12:28,430 --> 00:12:31,250
මම කිව්වා අපි පවා!

133
00:12:31,250 --> 00:12:32,930
මම චිත්තවේගීය දේවල් වලට වෛර කරනවා!

134
00:12:34,330 --> 00:12:36,460
මට ඔයාට කියන්න තව දෙයක් තියෙනවා.

135
00:12:40,220 --> 00:12:44,130
තුන්වන සංචිතය බේරා ගැනීම ගැන මම ඔබට ස්තූතිවන්ත වෙමි.

136
00:12:46,980 --> 00:12:51,770
කයිජු අංක 8 සඳහා නොවේ, නමුත්
අප ඉදිරියේ පරිවර්තනය වූ හිබිනෝ කෆ්කා විසිනි

137
00:12:51,770 --> 00:12:53,470
එහි තේරුම ඔහු දනී.

138
00:12:56,160 --> 00:12:58,200
ඔයාගේ ඇඟට මොකද වෙන්නේ කියලා මට ආරංචි වුණා.

139
00:12:59,070 --> 00:13:04,080
ඔබ දිගටම මාරු වුවහොත්, ඔබට නොහැකි විය හැකිය
නැවත ඔබේ මිනිස් ස්වරූපයට, හරිද?

140
00:13:07,570 --> 00:13:09,400
මම අංක 9 පරදවනවා.

141
00:13:11,170 --> 00:13:12,930
ඒ නිසා තවත් පරිවර්තනය කරන්න එපා.

142
00:13:17,410 --> 00:13:21,550
හිබිනෝ කෆ්කාගේ ආදර්ශය අනුගමනය කරන්න
එය ඔබට බොහෝ කාලයක් ගත වූවා නම්.

143
00:13:22,650 --> 00:13:24,190
ඒක කියන්නයි මම ආවේ.

144
00:13:29,610 --> 00:13:31,630
ඔව් ඒක ඇත්ත...

145
00:13:32,880 --> 00:13:36,210
ඔහු කුරිරු ලෙස පෙනී සිටියි ...

146
00:13:36,210 --> 00:13:38,670
නමුත් ඔහු සෑම විටම අන් සියල්ලන්ට වඩා හොඳ ය.

147
00:13:39,880 --> 00:13:41,420
ඔයාට ස්තූතියි.

148
00:13:41,880 --> 00:13:44,260
නමුත් මෙය විසඳුමක් නොවේ.

149
00:13:45,120 --> 00:13:50,350
ඇත්ත තමයි මට ඕන එයා මාව පිළිගන්නවාට
හැමෝම මගේ විශේෂ ශක්තිය නිසා.

150
00:13:51,270 --> 00:13:56,030
ඉචිකාවා, මීනා, ඔබ ...

151
00:13:59,530 --> 00:14:05,620
නමුත් මම එය පැවසීමට අකමැති වුවද ... මම ... 
කාවවත් රකින්න තරම් මම තනියම ශක්තිමත් නෑ.

152
00:14:06,740 --> 00:14:11,680
මගේ යාළුවෝ තවත් අඬනවා දකින්න මම කැමති නැහැ.

153
00:14:11,680 --> 00:14:12,840
ඉතින්...

154
00:14:15,450 --> 00:14:18,680
මම අංක 8 වෙලා සටන් කරනවා.

155
00:14:30,890 --> 00:14:33,660
ඔහු ප්රමාණවත් තරම් මෝඩ විය
සම්පූර්ණ සංගීත කණ්ඩායම ඉදිරිපිට පරිවර්තනය කිරීමට.

156
00:14:34,230 --> 00:14:37,180
ඔහුට කුමක් සිදු වුවද,

157
00:14:37,460 --> 00:14:42,470
කාලය පැමිණි විට ඔහු යමෙකුට උපකාර කිරීමට හැරෙනු ඇත.

158
00:14:45,970 --> 00:14:48,000
ඉතින් එකම විසඳුමයි තියෙන්නේ...

159
00:14:49,410 --> 00:14:53,410
ඒක මඟහරින්න බැරි නම් අපි ඒක ශක්තිමත් කරනවා.

160
00:14:55,230 --> 00:14:56,380
මාව අනුගමනය කරන්න.

161
00:14:57,460 --> 00:14:59,800
සටන් කරන ආකාරය මම ඔබට උගන්වමි.

162
00:15:14,150 --> 00:15:15,720
මෙම ස්ථානය කුමක්ද?

163
00:15:15,720 --> 00:15:17,110
රියෝනි සොහොන් ගෙය.

164
00:15:17,950 --> 00:15:19,980
එඩෝ යුගයේ සිට පැවත එන සිද්ධස්ථානයක්,

165
00:15:19,980 --> 00:15:24,030
කයිජු හි වින්දිතයන් වෙනුවෙන් කැපවී ඇත
සහ ඔවුන් සමඟ සටන් කර මිය ගිය අය.

166
00:15:25,040 --> 00:15:27,610
මගේ මුතුන් මිත්තන් ඇතුළුව.

167
00:15:29,220 --> 00:15:31,240
Daikaiju Miriki ගැන ඔබ දන්නවාද?

168
00:15:31,610 --> 00:15:32,810
ඔව්.

169
00:15:32,810 --> 00:15:38,450
දැවැන්ත ව්යසනයක් එඩෝ බොහෝමයක් විනාශ කළේය
සහ 1657 දී නැගෙනහිර ජපානය.

170
00:15:38,450 --> 00:15:41,120
එය පෙළපොත්වල සඳහන් වේ.

171
00:15:41,850 --> 00:15:46,300
ඒ කාලේ අපේ ක්‍රම තමයි
කයිජු සටන් වඩාත් ප්‍රාථමික වේ.

172
00:15:46,300 --> 00:15:52,380
මේකේ තමයි මාව සෙට් උනේ
ලොකුම සටන, සටන තීරණය කළ එක.

173
00:15:52,380 --> 00:15:56,390
වැඩිම පිරිසක් මිය ගිය ස්ථානය මෙයයි
කයිජු සටන් කරන මිනිසුන්.

174
00:15:56,670 --> 00:16:00,240
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි මිය යන විට,
දේවාලය අපගේ ආත්මයන් ද තැන්පත් කරනු ඇත.

175
00:16:01,070 --> 00:16:02,630
මනස යොමු කිරීමට උපකාරී වේ, එසේ නොවේ ද?

176
00:16:09,510 --> 00:16:10,870
දැන්...

177
00:16:14,870 --> 00:16:17,370
ඇවිත් මට මුහුණ දෙන්න.

178
00:16:18,370 --> 00:16:20,000
මෙතන?

179
00:16:20,000 --> 00:16:22,490
මම ඔයාට කිව්වා, මම ඔයාට සටන් කරන හැටි කියලා දෙන්නම්.

180
00:16:22,490 --> 00:16:24,720
ජම්ප් සූට් නැත. මාරු කරන්න එපා.

181
00:16:24,720 --> 00:16:26,630
මිනිස් සිරුරට එරෙහිව මිනිස් සිරුර.

182
00:16:27,100 --> 00:16:28,940
ඔබ කොපමණ දියුණු වී ඇත්දැයි මට පෙන්වන්න.

183
00:16:29,970 --> 00:16:33,120
ඔබට අවශ්‍ය එය නම්, මම දැඩි ලෙස සටන් කරමි!

184
00:16:33,120 --> 00:16:34,390
ස්වභාවිකව!

185
00:16:49,340 --> 00:16:51,690
සාජන් හොෂිනගෙන් මා බලාපොරොත්තු වූයේ මෙයයි...

186
00:16:52,230 --> 00:16:54,370
මම හිතන්නේ නැහැ මට කවදාවත් දිනන්න පුළුවන් කියලා!

187
00:16:56,960 --> 00:16:58,000
නමුත්...

188
00:16:59,850 --> 00:17:02,740
එයාට මාව ලේසියෙන් පරද්දන්න දෙන්න බෑ!

189
00:17:02,740 --> 00:17:07,380
එදා ඉඳන් මම ගොඩක් දේවල් ඉගෙන ගත්තා
මම තුන්වන කණ්ඩායම හැර ගියා!

190
00:17:07,790 --> 00:17:11,030
මට ඒක එයාට පෙන්නන්න වෙනවා!

191
00:17:12,460 --> 00:17:14,750
ඔබ පුහුණුවේදී ඉගෙන ගත් දේ ඔහුට පෙන්වන්න...

192
00:17:17,470 --> 00:17:20,350
සටනේදී ඔබ දියුණු වූයේ කෙසේද ...

193
00:17:20,350 --> 00:17:21,560
මම ඔහුට පෙන්විය යුතුයි ...

194
00:17:23,840 --> 00:17:25,190
මම ඔහුට පෙන්විය යුතුයි ...

195
00:17:25,700 --> 00:17:27,150
මම ඔහුට පෙන්විය යුතුයි ...

196
00:17:27,950 --> 00:17:29,150
වැඩක් නෑ...

197
00:17:29,730 --> 00:17:31,780
මම කරන කිසිම දෙයක් වැඩක් නෑ.

198
00:17:32,460 --> 00:17:36,510
මම පරිවර්තනය වෙනකල් මට මොකුත් කරන්න බෑ.

199
00:17:38,780 --> 00:17:40,530
ඔබ ශක්තිමත් වී ඇත.

200
00:17:45,500 --> 00:17:48,390
ඔබේ ශරීරය සහ චලනයන් දැකීම ...

201
00:17:49,350 --> 00:17:52,100
මට පේනවා ඔයා එක දවසක්වත් මගහැරලා නෑ කියලා.

202
00:17:52,660 --> 00:17:54,670
මට පේනවා ඔයා ඇරියකේත් මහන්සි වෙනවා.

203
00:17:55,420 --> 00:17:58,090
නමුත් මම එය කෙසේ හෝ කියන්නම්.

204
00:17:59,900 --> 00:18:01,090
මෙය ප්රමාණවත් නොවේ.

205
00:18:02,810 --> 00:18:04,090
ඔහු මාව පාහේ අල්ලා ගත්තා!

206
00:18:04,090 --> 00:18:07,360
මට මේ පහර දරාගත යුතුයි,
ඊට පස්සේ මම ඊළඟ ප්රහාරයට යනවා ...

207
00:18:09,220 --> 00:18:10,750
කලින් තිබුනා වගේම තමයි.

208
00:18:11,710 --> 00:18:18,300
මම බොහෝ දුරට විශ්වාසය තැබුවෙමි
අංක 8 හි ආරක්ෂාව, අලුත් කිරීම සහ ශක්තිය.

209
00:18:19,730 --> 00:18:23,460
ගණන් නොගෙන දිගටම රණ්ඩු කළොත්
ඔබ වෙනුවෙන්, ඔබ මිය ගොස් ඇත.

210
00:18:30,260 --> 00:18:31,470
එම ව්‍යාපාරය...

211
00:18:32,720 --> 00:18:35,950
ඔබ මිය යනු ඇත, ඔබේ ආත්මය මෙහි අමරණීය නොවනු ඇත.

212
00:18:36,600 --> 00:18:38,180
සාමාන්‍යාධිකාරී...

213
00:18:46,810 --> 00:18:47,810
ඒ...

214
00:18:48,180 --> 00:18:50,800
බලඇණි විලාසිතාවේ සටන් ශිල්පීය ක්‍රම.

215
00:18:50,800 --> 00:18:57,080
නිරායුධ අතින් අතින් සටන් විලාසය
පරම්පරා ගණනාවක් පුරා කයිජු සටන් ක්‍රම.

216
00:18:57,750 --> 00:19:00,720
Shinomiya Isao තමයි ඒකට ඇණ ගැහුවේ.

217
00:19:03,470 --> 00:19:06,510
ඔබට ඔබේ ඇඳුමේ සටන් බලය මුදා හැරිය නොහැක.

218
00:19:06,510 --> 00:19:09,620
ආයුධයක් භාවිතා කිරීමට ඉගෙනීම
ඔබට කාලය නාස්තියක්.

219
00:19:09,620 --> 00:19:12,200
එබැවින් මට අවම වශයෙන් සහතික විය හැකිය
පොරොන්දු වූ දවසට පෙර ඔබ මෙය ඉගෙන ගන්න.

220
00:19:13,610 --> 00:19:15,800
ඔබ පරිවර්තනය වීම අපට නතර කළ නොහැකි නිසා,

221
00:19:15,800 --> 00:19:19,590
ඔබගේ පරිවර්තනයේ කාලසීමාව අඩු කිරීමට අපි ඔබව ශක්තිමත් කරන්නෙමු.

222
00:19:20,410 --> 00:19:24,750
ඔබ ජපානයේ ජීවත් වන තාක් කල් ඔබට එසේ නොවනු ඇත
ඔබේ ජීවිතය කයිජු විපත්තිවලින් තොරයි.

223
00:19:26,810 --> 00:19:28,890
අංක 9 කයිජු පමණක් නොවේ
ඔබට කවදා හෝ මුණගැසෙන දේ.

224
00:19:29,400 --> 00:19:32,710
ඔබට අනාගතයක් ඔබ බලා සිටී
මෙයින් පසු. ඒ සඳහා සටන් කරන්න.

225
00:19:33,660 --> 00:19:35,640
මේකෙන් බේරෙන්න...

226
00:19:36,150 --> 00:19:39,020
සහ එන්න මගේ ස්ථානය සොරකම් කරන්න
ඊළඟට කැප්ටන් අෂිරෝ මගෙන්.

227
00:19:40,420 --> 00:19:43,340
එය අන් කිසිවකුගේ බලයක් නොව ඔබේම බලයක් වනු ඇත.

228
00:19:44,680 --> 00:19:46,500
එමගින් මෙය හැකි වනු ඇත.

229
00:19:53,300 --> 00:19:54,170
හොඳයි...!

230
00:19:56,460 --> 00:19:58,090
මට "හරි" කියන්න එපා!

231
00:19:58,090 --> 00:19:59,840
ඔබ බව ඔබට ඉතා විශ්වාසයි
එවිට ඔබට එය ජය ගත හැකිද?

232
00:19:59,840 --> 00:20:01,730
හොඳයි, ඔබට එය නොලැබෙනු ඇත!

233
00:20:01,730 --> 00:20:05,170
ඔබට තේරුණාද? ඔබට කිසිදු අවස්ථාවක් නැත!

234
00:20:02,470 --> 00:20:04,950
ඔයා තමයි එහෙම කිව්වේ!

235
00:20:06,590 --> 00:20:08,170
අපි ගෙදර යමු.

236
00:20:08,170 --> 00:20:09,890
ආලෝකය නිවා දැමීමට පෙර අප ආපසු පැමිණිය යුතුය.

237
00:20:16,520 --> 00:20:18,940
එවිට මා ශක්තිමත් විය යුතුද?

238
00:20:18,940 --> 00:20:22,700
මම කල්පනා කලේ කොහොමද කියල විතරයි
ඔවුන්ට අංක 8 අවශ්‍යයි ...

239
00:20:22,700 --> 00:20:24,420
මට වැදගත් දෙයක් අමතක වුනා.

240
00:20:24,930 --> 00:20:27,580
මම මාවම දියුණු කරගන්න ඕන.

241
00:20:44,690 --> 00:20:45,910
කවුද ඉන්නේ?

242
00:20:45,910 --> 00:20:46,720
කෆ්කා.

243
00:20:47,650 --> 00:20:49,330
ඇයි ඔතන හිටගෙන ඉන්නේ?

244
00:20:49,920 --> 00:20:50,860
අපි යමු.

245
00:20:58,780 --> 00:21:01,630
එය හරියටම කුමක්ද?

246
00:22:35,000 --> 00:22:37,730
Hoshina Sushiro "Hoshi Night Japan" හි!

247
00:22:39,250 --> 00:22:42,550
අද ආගන්තුකයෝ මේ තරුණයෝ,
දෙවෙනි කොට්ඨාශයේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන අය.

248
00:22:42,550 --> 00:22:43,650
මම ඉසුමෝ හරුයිචි.

249
00:22:43,650 --> 00:22:44,750
මම Kaguragi Aoi.

250
00:22:44,750 --> 00:22:46,830
යාලුවනේ, මගේ පෙනුම නැතිවෙලා
යම් ආකාරයක, හරිද?

251
00:22:46,830 --> 00:22:48,450
සමහර විට ඔබ සිටින බව පවා ඔවුන්ට අමතක වී ඇත.

252
00:22:48,450 --> 00:22:50,330
ඔබ ක්‍රියා කරන්නේ ගැටලුව ඔබට අදාල නොවන ලෙසයි.

253
00:22:50,330 --> 00:22:52,130
නමුත් ඔබේ දැඩි හැසිරීමෙන්,

254
00:22:52,130 --> 00:22:54,920
මටත් මතක නෑ
ඔබ අවසන් වරට සංවාදයක් පැවැත්වූයේය.

255
00:22:55,340 --> 00:22:57,570
ඔබේ මංගල දර්ශනය ගැන සතුටුයි
එතකොට ටික කාලෙකට තිරයේ?

256
00:22:57,570 --> 00:22:59,410
මට ඔය දෙන්නගෙන් ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

257
00:22:59,410 --> 00:23:01,360
ගුවන්විදුලි නාමය අයිති කාටද?
"ලෞකික ආශාවන් අංක 8"

258
00:23:01,360 --> 00:23:03,270
කාටද ඔය දෙන්නගෙන් ප්‍රශ්නයක් තියෙන්නේ...

259
00:23:03,270 --> 00:23:08,270
කෙසේ වෙතත්, Igarashi Jura බියජනක ලෙස පෙනේ
ඇත්තටම දෙවැනි අංශයේ තත්ත්වය කොහොමද?

260
00:23:08,270 --> 00:23:12,600
ඔවුන් හොඳින් හැසිරෙන අතර ඉතා විනයගරුක ය.

261
00:23:12,600 --> 00:23:15,320
නමුත් කපිතාන් ජුරා ඉක්මනින් කෝපයට පත් වේ ...

262
00:23:15,320 --> 00:23:16,370
ඒකයි මට ඇහුණේ.

263
00:23:16,370 --> 00:23:19,390
අපගේ අවසාන විනාශ කිරීමේ මෙහෙයුමේදී,
හොන්ජෝ ඔහුගේ කාලය ගත කරමින් සිටියේය,

264
00:23:19,390 --> 00:23:22,190
ඉතින් ඇය මට බැන්නා
යුගෝ පැවසුවේ, "දැනටමත් ඔහුව එළියට ගන්න."

265
00:23:22,190 --> 00:23:23,850
හරි හරී.

266
00:23:23,850 --> 00:23:27,510
ඉන්න, අපි අමුත්තන්, නමුත් ...
මේක කැප්ටන් ජුරා ගැන ප්‍රශ්නයක්!

267
00:23:27,510 --> 00:23:28,200
ඔයා හරි!

268
00:23:28,200 --> 00:23:30,300
බලන්න, අපි දැනටමත් කාලය ඉවරයි.

269
00:23:30,300 --> 00:23:33,350
ඒවගේම මේක අන්තිම එක වෙන්න ඇති කියලත් ආරංචියි
ඔවුන් දෙවන වාරයේ පෙනී සිටි පසු.

270
00:23:33,940 --> 00:23:36,020
ලබන සතියේ හමුවෙමු
"Hoshi Night Japan" හි!

271
00:23:36,020 --> 00:23:38,060
සැරයන්!

272
00:23:38,060 --> 00:23:39,970
ඔහු අනුගමනය කරයි